Jump to content
模组网
猫又~~

【书籍搬运】Troll Slaying 杀死巨魔

Recommended Posts

原文地址:http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Troll_Slaying

作者;芬恩

翻译:花溪流萤

你好啊,旅行者,欢迎阅读这份指南。

在这本书中,我将教会你与巨魔作战时需要知道的一切东西,包括如何限制它们惊人的自愈能力以及如何从他们天生性寒的体征中取得优势。我甚至可以与你分享我真实可靠的猎杀巨魔的秘诀。

来兴趣了吧?这样最好!巨魔的脂肪是一种昂贵的商品,与此同时,成为一个野心勃勃的巨魔杀手会带给你财富和荣誉。

那么,开始吧!

第一章:我看到一只巨魔

如果你认为你看到一只巨魔,保持镇定,慢慢的向后退。聪明的猎人懂得先期准备乃是通向成功之钥,你也肯定不想在毫无准备的情况下猎杀一只巨魔吧!

啊哈,你确定你发现的真的是只巨魔?

狩猎的第一步是准确的识别你的猎物。巨魔是强壮的人形生物,有着修长粗壮的手臂,前端长着像焊接上去的爪子一样的手指。这种生物的大嘴里布满了锯齿状的牙齿,全都是为了咬碎那些不买我书的愚蠢猎人的骨头。

毋庸置疑,巨魔最与众不同的特征是生在它前额之上的第三只眼睛。

巨魔的兽皮上覆盖有一层厚厚的蓬松毛发。毛发的颜色因地区不同而多种多样。穴巨魔的毛发呈褐色,而冰巨魔和雪巨魔则身披白色“外套”。

第二章:不要再治疗自己了

现在,你已经明确的确认那就是只巨魔了,而且正在悄悄的尾行它,随时准备发起攻击。你要面临的是一场颇具挑战的战斗,但是这很值得,前提是你能活下来。

你需要注意的第一件事情就是,相对与其庞大身形来讲,它们有着难以置信的速度。巨魔会使用锋利的爪子和强健的臂膊猛锤向它的受害者,基于此原因,我强烈推荐你装备盾牌。

如果你足够勇敢-或者说足够愚蠢-不使用盾牌与巨魔战斗,你最好在自己装备着的武器方面是个闪避格挡专家。

巨魔还有一个能力可以治疗自己的伤口。有鉴于此,你不会想和这个家伙进行持久战的。速度和主动出击才是打败巨魔的关键所在,泰姆瑞尔没有第二种生物比他们还能耗。

当然,速度和主动出击在与巨魔的战斗中只能到带你到相持阶段。下面该我的秘密武器登场了。

第三章:芬恩的秘密武器

火,我的朋友。读出来并将它铭记在心。火才是对抗巨魔的终极武器。

再怎么夸大与巨魔战斗中火的重要性都不为过。即使那些生活在并不寒冷地区的巨魔也容易为火所伤。如果你不能够使用火焰魔法,那么携带一个火属性附魔的武器吧。

为什么巨魔会怕火?传说认为巨魔的自愈能力对于烧伤来说并不那么有效。确切答案我也不清楚,不过我可以保证火对抗巨魔的效果。这已经被无数次的实践证明过了。

第四章:收获巨魔脂肪

巨魔可能已经死了,但是你的工作还远没结束。

等到火焰逐渐熄灭以后,去检查巨魔的尸体。如果你足够幸运,你可能会发现一些脂肪的沉淀物,你可以拿他们到药剂师市场上卖个好价钱。如果你自己就是个炼金师的话,你可以把这些脂肪融掉添加进各种各样的毒品和药水中。

如果你能找到的话,不要忘了去查看一下巨魔的家。或许你会发现一些吝啬到不买这本书的愚蠢冒险家的残骸。

毫无疑问,这些吝啬鬼的钱你可以拿来善加利用。

现在你已经知道你需要的一切,你可以成为一个富有卓越的巨魔猎人并以此为生了。那么,去吧!亲自出去找一些巨魔出来吧!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Troll Slaying
by Finn
A guide to identifying, fighting, and collecting fat from trolls


SR-book-Trollbook.png

Hello fellow traveler, and welcome to this guide!
Within these pages, I will explain everything you need to know about fighting trolls, including how to negate their amazing healing powers and how best to take advantage of their natural love of cold. I'll even share with you my tried-and-true secret for killing trolls.
Intrigued? I hope so! Troll fat is a valuable commodity and there's fortune and glory to be made for the ambitious troll hunter.
Onward, then!

 


Chapter I: I Just Saw A Troll!

If you think you've seen a troll, remain calm and slowly back away. The wise hunter knows that preparation is the key to success, and you certainly don't want to hunt any trolls unprepared!
Ah, but is it really a troll that you've spotted?
The first step in your hunt is the proper identification of your quarry. Trolls are roughly man-shaped, with lengthy, muscular arms that end in claw-tipped fingers. The creature's large mouth is filled with jagged teeth, all the better to crunch the bones of foolish hunters who didn't purchase my book.
Without a doubt, the troll's most distinctive and unusual feature is the third eye nestled in the center of its forehead.
A troll's hide is covered in thick, shaggy fur. The coloration of this fur varies by region. Cave troll fur is brownish in color, while a frost or snow troll will have a white coat.

 


Chapter II: Stop Healing Yourself

So, you've properly identified a troll and now you're stalking the beast, ready to strike. You're in for a challenging battle, but a profitable one, assuming you survive.
The first thing you'll notice is that trolls are incredibly fast and strong for their size. A troll likes to pummel its prey into submission with powerful arm strikes and claw attacks. For this reason, I strongly recommend a shield.
If you're brave enough -- or foolish enough -- to fight a troll without using a shield, then you'd better be an expert at parrying with whatever weapon you've got.
Trolls also have the ability to rapidly heal from their wounds. As such, you do not want to get into a prolonged fight with one. Speed and aggression are the key to beating a troll, because there is no creature in Tamriel that can outlast one.
Of course, speed and aggression will only take you so far against an angry troll. This is where my secret weapon comes in.

 


Chapter III: Finn's Secret Weapon

Fire, my friend. Say the word and commit it to memory, for fire is the troll-hunter's ultimate weapon.
I cannot overstate the importance of fire in battling a troll. Even trolls that don't dwell in cold climates are vulnerable to fire. If you're unable to use fire magic, carry a weapon enchanted with arcane flames.
Why is the troll vulnerable to fire? Rumor holds that the troll's regenerative abilities are less effective at healing burns. I don't really know the answer, but I can promise you this - fire works against trolls. This has been proven time and again.

 


Chapter IV: Trimming The Fat

The troll might be dead, but your job isn't finished just yet.
Let the flames die down and then examine the troll's corpse. If you're lucky, you'll find some fat deposits that will fetch a good price in an apothecary's shop. In fact, if you've got a knack for alchemy yourself, you can boil the fat down for use in all manner of potions and tonics.
If you can find it, be sure to check the troll's den as well. Perhaps you'll find the remains of some foolish adventurer who was too cheap-minded to purchase this book.
No doubt you can put his coin to wiser use.
Now you know everything that you need to make a living as a wealthy and reputable troll hunter. Go on, then! Get out there and find yourself some trolls!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...