Jump to content
模组网
猫又~~

【书籍搬运】Tolfdir’s Book Tolfdir之书

Recommended Posts

原文地址:http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Tolfdir%27s_Book

作者:艾斯格瑞木·寇斯格雷格

翻译:花溪流萤

在第二纪元初那段血腥的日子里,瓦努斯·加里兰以崔图斯之名降生,他是一个叫遮纳斯的小贵族宅邸的奴隶,这个贵族统治着索利斯彻-卡尔地区。崔图斯的父母都是普通工人,但其父亲不顾遮纳斯领主禁令,一直在学习认字,并且教会了崔图斯如何阅读。遮纳斯领主一直认为受过教育的奴隶是对大自然的亵渎,对他们自己以及他们的领主来说都是危险的存在,因此他关闭了索利斯彻-卡尔境内的所有书摊,而且除了自己的城堡以外,禁止出现任何书商,诗人和教师,但是在遮纳斯高压统治阴影下,仍然有小范围的走私活动存在,使得一些书籍和卷轴仍然可以私自流通。

当崔图斯8岁时,那些走私者被人发现,并被关了起来。有人说是崔图斯的母亲,一个对丈夫心怀恐惧(因为丈夫违反领主禁令)并对领主愚忠的人,出卖了走私者们,但也存在其他的流言。这些走私者甚至没经过审判,就被直接处决了。崔图斯父亲的尸体在索利斯彻-卡尔 几个世纪以来最为炎热的夏天,被悬挂示众长达数个星期。

三个月后,崔图斯逃出了遮纳斯的城堡,他穿越了半个夏暮岛,直逃到艾利诺。当被一队路过的吟游诗人发现时,他正蜷缩于路旁的一条阴沟里,奄奄一息。在他们悉心照料下,他恢复了健康,并且开始为他们跑腿来换取食物和住处。其中一个叫赫利兰的占卜师对崔图斯的头脑进行了测试,发现这个男孩虽然十分腼腆,但却拥有超乎常人的智力以及与年龄不相称的世故。赫利兰意识到这个男孩具有非凡资质,因为他 曾经在 亚蒂姆受训以成为一名秘术师。

当队伍在夏暮岛尽头的伯坦撒村演出时,赫利兰将崔图斯带上了亚蒂姆群岛,那一天他十一岁。岛上的大师拉彻西斯发现了他的无穷的潜力并收其为徒,还给他取名做瓦努斯·加里兰。瓦努斯在岛上刻苦锻炼着自己的意志和体魄。

就这样,(这个)法师工会第一任大法师开始了受训生涯。他从亚蒂姆的塞伊克那里接受教导,并从童年受到的不公待遇和对知识的渴求中,养成了分享知识的哲学思维。

Share this post


Link to post
Share on other sites

Galerion The Mystic
by Asgrim Kolsgreg


Note: The text of this book is just copied from Galerion The Mystic, with the addition of a few nonsense characters at the end.

During the early bloody years of the Second EraVanus Galerion was born under the name Trechtus, a serf on the estate of a minor nobleman, Lord Gyrnasse of Sollicich-on-Ker. Trechtus' father and mother were common laborers, but his father had secretly, against the law of LordGyrnasse, taught himself and then Trechtus to read. Lord Gyrnasse had been advised that literate serfs were an abomination of nature and dangerous to themselves and their lords, and had closed all bookstalls within Sollicich-on-Ker. All booksellers, poets, and teachers were forbidden, except within Gyrnasse's keep. Nevertheless, a small scale smuggling operation kept a number of books and scrolls in circulation right under Gyrnasse's shadow.
When Trechtus was eight, the smugglers were found and imprisoned. Some said that Trechtus's mother, an ignorant and religious woman fearful of her husband, was the betrayer of the smugglers, but there were other rumors as well. The trial of the smugglers was nonexistant, and the punishment swift. The body of Trechtus' father was kept hanging for weeks during the hottest summer Sollicich-on-Ker had seen in centuries.
Three months later, Trechtus ran away from Lord Gyrnasse's estate. He made it as far as Alinor, half-way across Summerset Isle. A band of troubadours found him nearly dead, curled up in a ditch by the side of the road. They nursed him to health and employed him as an errand boy in return for food and shelter. One of the troubadours, a soothsayer named Heliand, began testing Trechtus' mind and found the boy, though shy, to be preternaturally intelligent and sophisticated given his circumstances. Heliand recognized in the boy a commonality, for Heliand had been trained on the Isle of Artaeum as a mystic.
When the troupe was performing in the village of Potansa on the far eastern end of Summurset, Heliand took Trechtus, then a boy of eleven, to the Isle of Artaeum. The Magister of the Isle, Iachesis, recognized potential in Trechtus and took him on as pupil, giving him the name of Vanus Galarion [sic]. Vanus trained his mind on the Isle of Artaeum, as well as his body.
Thus was the first Archmagister of the Mages Guild trained. From the Psijics of the Isle of Artaeum, he received his training. From his childhood of want and injustice, he received his philosophy of sharing knowledge.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...