跳转到内容
网站继续运营 阅读更多... ×
模组网
icedream

【书籍搬运】The Lunar Lorkhan 月亮洛克罕

被推荐的帖子

原文地址:http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:The_Lunar_Lorkhan

全文翻译:

月亮洛克罕

——法尔·德隆(Fal Droon)

我要谈的并不是对精金塔上发生之事的各种不同论说,我也不会涉及带来那些故事的明喻之战(明喻之战),毕竟我们所知的内容加在一起就连“叙述”的水准也达不到。我们各自都有最为赞同的关于洛克罕、洛克罕创造奈恩的动机,以及他心脏下落究竟如何的故事。但月之洛克罕的理论却需要引起特殊注意。

简而言之,双月曾经是,现在也是洛克罕“肉体神性”的两半。像其他众神一样,洛克罕曾是参与了伟大建设的一个位面(行星)……不同之处只在于八神献出了他们的部分神体以创造凡人位面(行星),而洛克罕却是被劈成两半,他的神性火花像流星一样落入奈恩,“用它的存在度和足够多的自私心使它受孕”。

玛瑟和塞甘达因此就成为了二分法的象征——以亚蒂姆岛的说法,“二元分裂”——这是洛克罕神话经常抱怨的地方:那些对立观念比如灵魂/动机,善良/邪恶,有/无,身体、喉咙与呻吟之诗/如吸收般的寂静,等等等等——高悬于夜空中,作为洛克罕对他凡人造物关于职责的持续警示。

这个理论的支持者认为所有其他的“心脏故事”都是对双月真正本源的神话性解构。(不用说,他们对“中空新月理论”的看法也是同样。)

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

The Lunar Lorkhan
by Fal Droon
A theory about the moons Masser and Secunda


I will not go into the varying accounts of what happened at Adamantine Tower, nor will I relate the War of Manifest Metaphors that rendered those stories unable to support most qualities of what is commonly known as "narrative." We all have our favorite Lorkhan story and our favorite Lorkhan motivation for the creation of Nirnand our favorite story of what happened to His Heart. But the Theory of the Lunar Lorkhan is of special note.
In short, the Moons were and are the two halves of Lorkhan's 'flesh-divinity'. Like the rest of the Gods, Lorkhan was a plane(t) that participated in the Great Construction... except where theEight lent portions of their heavenly bodies to create the mortal plane(t), Lorkhan's was cracked asunder and his divine spark fell to Nirn as a shooting star "to impregnate it with the measure of its existence and a reasonable amount of selfishness."
Masser and Secunda therefore are the personifications of the dichotomy-- the "Cloven Duality," according to Artaeum-- that Lorkhan legends often rail against: ideas of the anima/animus, good/evil, being/nothingness, the poetry of the body, throat, and moan/silence-as-the-abortive, and so on -- set in the night sky as Lorkhan's constant reminder to his mortal issue of their duty.
Followers of this theory hold that all other "Heart Stories" are mythical degradations of the true origin of the moons (and it needn't be said that they observe the "hollow crescent theory" as well).

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

创建账户或者登录再讨论

您需要成为会员才能留下讨论

创建账户

在本社区注册新账户。很简单的!

注册为新账户

登录

已有账户?这边登录

马上登录

×