跳转到内容
网站继续运营 阅读更多... ×
模组网
icedream

【书籍搬运】Miner’s Journal Miner的日记

被推荐的帖子

原文地址:http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Miner's_Journal


第四纪元200年,心火月,3日
 你知道的,当你绝望的时候,上天总会丢给你一根救命稻草。自从叛军占领矿井后,我就一直找不到工作。这时我的老搭档伯恩出现了,说在山里有座被人遗忘的金矿。
 我们多久没有共事了——什么?已经有四年了?谢天谢地最后总算能和个懂行的人一起干!听起来那个地方很有希望。

第四纪元200年,心火月,22日
 没有傻子会低价出售一座矿,我早就有了这个矿品质不高的心理准备,可我没想到实际情况如此不堪,这里充其量就是个山洞。可能这里以前确实有金矿,但我们压根就找不到可以下手的矿脉。
 我们到处乱挖,在浅层隧道折腾了三周后,一无所获。

第四纪元201年,初种月,15日
 什么都没有,没有金币,没有宝石,没有矿石,连块有用的石头都没有——你把一块石头堆到另一块石头上的时候脚边的那块已经碎了。我是打算撒手不干了,但是伯恩还想继续,“再挖深一点,哈德里尔”“我们就要成功了,哈德里尔”,呸!
 伯恩让我下周回裂谷城搞些补给,终于能喘口气了。

第四纪元201年,初种月,29日
 我回到矿井了——空无一人,伯恩不见了。看起来他是不干走人了。因为没有血迹,也没打斗痕迹,我只能认为我被他放鸽子了。
 我等了三天,他也没回来。我准备回裂谷城,希望能找到他,或者找份其他工作。没必要再在这里耗着了。
 伯恩,要是你看到这个——我期待你的好消息。

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

Miner's Journal
by Hadrir


3rd of Hearthfire, 4E 200 You know, just when you think you've hit bottom, sometimes the Aedra throw you a rope. Since the rebels took over the mines in these parts, I haven't been able to find work anywhere. And along comes Bern, my old partner, with an [sic] deed to some old gold mine out in the hills.
It's been too long since we did a job together- what, four years now? Nice to finally work with someone who knows the business. Sounds like the place was a steal, too.

22nd of Hearthfire, 4E 200 No one sells a mine for a song. I figured the place would be in bad shape, but not this bad- barely a glorified cave. There may have been gold here once, but we don't even have a vein to start with.
We struck out at random. Three weeks digging the lower tunnel, but nothing to show for it yet.

15th of First Seed, 4E 201 Nothing. No gold, no gems, no ore, not even any useful stone- the rocks around here crumble the moment you stack one on another. I'm ready to toss it in, but Bern wants to keep on going. "Just a little farther, Hadrir." "We're so close, Hadrir." Bah.
Bern wants me to head back to Riften for supplies next week. Might give me a chance to cool down.

29th of First Seed, 4E 201 So I come back, and- nothing. No sign of Bern. It's like he just up and left. No blood, no struggle, he just ran out on me, I suppose.
I've waited three days, and he's not coming back. I'm going to head back to Riften and see if I can find him, or find some other work there. No sense wasting any more time here.
Bern, if you find this- I expected better from you.

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

创建账户或者登录再讨论

您需要成为会员才能留下讨论

创建账户

在本社区注册新账户。很简单的!

注册为新账户

登录

已有账户?这边登录

马上登录

×