【书籍搬运】Journal (pond) 日记（池塘）

原文地址：http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Journal_(pond)

日记

要是让我爸逮到我又跑到这里游泳了，他一定很不高兴。可我实在是难以自禁。弃誓者全都死一边去吧，我喜欢这种冷水浸泡肌肤的感觉。另外，现在战事正紧，那些野蛮人才不敢离开他们安全的小帐篷呢。所以我还想下次再来我的宝地一次。

Journal
About a woman's fatal trip to her favorite swimming hole

---

Father wouldn't like it if he caught me swimming out here again. But I just can't help myself. Forsworn sightings be damned, I love the way the cool water feels on my skin. Besides, with the war raging, those savages won't dare leave the safety of their tents. So I think I'll head down to my special spot one more time.