跳转到内容
模组网
icedream

【书籍搬运】Five Songs of King Wulfharth Wulfharth国王的五首歌

被推荐的帖子

英文名:The Five Songs of King Wulfharth

作者:未知

原文出处:http://www.uesp.net/wiki/Tamriel:Five_Songs_of_King_Wulfharth

翻译:yahoocom

关于Wulfharth国王的五首歌,Shor的声音,Solitude之王

Shor的声音

第一首关于Wulfharth国王的歌比较古老,大约是在第1纪元的500年.Alessian秩序组织与 Skyrim王国的联军在Glenumbria Moors被击败了,国王Hoag Merkiller也死在了战场上.之后,根据首领们的公约,在Atmora大陆的Wulfharth被推选成为了新的国王.因为他讲话发出声音 (thu’um)的能量太强大以至于他不能在台面上进行口头宣誓,因此只能靠当时的书记员来替他写下他的誓言.此后,他的书记员们又很快地写下了他上台以后的第一个新法令:马上恢复诺德人传统的万神殿.但这些法令是不合法的,当他的牧师们把这些布告贴到木桩上时,整个会堂被火焰点燃了.Borgas国王的幽灵在不远处消失.由于他的狂热行为,Wulfharth国王又被称作Shor的声音,或者是Ysmir—-北方巨龙.

Kyne的儿子

第二首关于Wulfharth国王的歌使得他的事迹在旧时众神眼里闪耀着光辉.他和东方的兽人作战并用如雷般的怒吼使敌人的领袖跌入地狱.他也重建了被一条巨龙损坏的高层Hrothgar的418级台阶.当他吞下一片雷雨云以使得他的军队不会被风寒所扰时,诺德人就开始称他为Kyne的呼吸.

旧门环(Old Knocker)

第三首关于于Wulfharth国王的歌则讲述了他的死亡.Orkey是诺德人敌人的神灵,他一直以来都想方设法地试图毁灭诺德人,即使在Atmora大陆他也可以把诺德人的寿命偷走.在见识了Wulfharth国王的力量之后,Orkey再次召唤出了"时间吞噬者"Alduin的灵魂.在"时间吞噬者"Alduin的作用之下,几乎每一个诺德人的寿命都降为了6年左右.Wulfharth开始请求"已死去的众神首领"Shor的帮助以拯救自己的子民.之后,Shor的灵魂开始与"时间吞噬者"在精神领域中发生了战斗,就像以前那样,最后他获得了胜利. Orkey的子民——兽人们则因此遭到了毁灭性的打击.Wulfharth则观看着天空中发生的战斗,而后他又学会了一种新的暴风之声 (thu’um).他用这种新的魔法能力把他的子民变回了正常的状态.在急切之中他拯救了许多人,但他却因为过度使用这种新魔法而致使自己的寿命大大缩减.他开始变得比灰胡子(Greybeards)都要苍老.然后他死了.火葬礼上的火苗告诉了人们他已经到达了Kyne的家园.

灰烬国王(The Ash King)

第四首关于Wulfharth国王的歌讲述了他的重生.那时,东方国家里的矮人和恶魔又开始了战斗,而诺德人们则希望能借机收回古时候在那里属于他们的领地.因此他们决定计划进攻,但很快他们又放弃了,因为他们知道没有一个强大的国王来领导他们.但恶魔 Dagoth却来到了诺德人们的阵营之中并发誓他是带着和平的诚意而来的.然后,他又告诉了诺德人一个惊人的消息:他知道Shor的心脏的确切位置!在很久以前,这个诺德神灵的领袖就被精灵族的巨人杀死了,巨人们又挖出了Shor的心脏以使诺德人感到恐惧.这种恐惧感一直到Ysgramor呐喊后才消失, 然后诺德人们便开始了反击.精灵巨人们知道自己将会最后输掉这场战争,因此他们把Shor的心脏给藏了起来这样诺德人们就永远也不可能迎回他们的神灵.但这回恶魔Dagoth却带来了好消息!在东方国家的矮人们和恶魔们有着Shor的心脏,这也可能是他们最近发生动荡局面的因素之一.诺德人们询问恶魔 Dagoth为何要背叛自己的族人,Dagoth解释道:从一开始恶魔们就开始互相背叛.就这样,诺德人相信了他.人们众多声音组成的歌声又把Shor的灵魂带回了这个世界.Shor开始像在古时候那样集结了军队,然后他吸收了散播在各地的Wulfharth国王的骨灰并重新制造了他,因为他需要一个优秀的将领.然而恶魔Dagoth也申请成为军队的将军,于是Shor就指派他成为这场圣战的前锋.就这样,Shor拥有了两个将军:灰烬国王和恶魔 Dagoth.之后他和Skyrim所有的子民们一起向东方国家进军了.

红色山脉

第五首关于Wulfharth国王的歌比较悲惨.那场灾难之后的幸存者们在红色的天空之下逃回了自己的家园.这年被称作"日殇"(Sun’s Death).恶魔Dagoth欺骗了诺德人,因为Shor的心脏那时并不在东方国家,以前也不曾在那存在过.当Shor的军队到达红色山脉后,所有的恶魔和矮人都向他们袭来.他们当中的巫师用法术举起了山脉并把它砸向了Shor,这样Shor就被困在了红色山脉之下.在那里他们屠杀了Skyrim的子民们,但这都发生在Wulfharth国王杀死了"矮人-兽人"的国王Dumalacath并使矮人们毁灭之后.在矮人遭毁灭之后,恶魔Vehk把灰烬国王击入了地狱之中,此后,一切都结束了.不久以后,Kyne把Ysmir的骨灰举起并撒向了天空,她在地狱中拯救了灰烬国王并向她的子民们展示了遭人背叛而带来的恶果.在此之后,诺德人便不会再相信另一个恶魔了

关于灰烬国王Wulfharth的秘密歌曲

红色山脉的真相

Shor的心脏在Resdayn,就像Dagoth-Ur承诺的那样.当Shor的军队接近了内海 (Inner Sea)极西的海岸后,他们注视着对面的红色山脉,在那里矮人的军队正在集结.侦察兵带来的消息报告了北地精灵的军队刚刚离开Narsis并从容不迫地加入了他们表亲(矮人)的阵营中共同对抗诺德人.Dagoth-Ur告诉诺德人审判席背叛了他们国王的信任,因此他们派了Dagoth-Ur去 Lorkhan处(Lorkhan在Resdayn也被称作Shor),这样神灵Lorkhan就有可能因为矮人们的骄横而在他们身上实施复仇行动; Nerevar和矮人间的和平条约将毁灭Velothi的传统方式.这也是为什么他如此缓慢地召集部队的原因,Dagoth-Ur说道.

壮大的军队

Lorkhan(Lorkhan在Resdayn也被称作Shor)说道:“我不会在矮人们的身上实施复仇行动因为审判席认为我将会这么做.不过,他们的确会死在我的手里,还有那些和他们站在一个阵营的人都应当和他们一起陪葬.这个Nerevar是 Boethiah的儿子,他是最强大的Padomaic之一.除去审判席外他也是他子民心目中的英雄,他将会集结足够的军队因此这场战斗将会异常的艰难. 我们也需要比现在更多的军队来应战.“因此那个和审判席一样想要置矮人一族于死地的Dagoth-Ur将要去Kogoran并召唤出他的chap’thil 家族,他的水妖猎犬,他的巫师们,弓箭手们,他偷来的黄铜人.然而灰烬国王,Wulfharth,Ysmir,则会不管自己身上的诺德人血液而和兽人缔结盟约,这样兽人们就会带来许多除法师之外的战士.大多数诺德人都不愿意与自己传统的敌人结盟,即便是在面对红色山脉战役之时.因此他们接近了逃亡的边缘.这时候,Wulfharth发话了:”你们难道没看见现在的处境吗?你们不知道谁是真正的Shor吗?你们不知道这场战争是为什么吗?"于是人们的目光开始从国王转移到神灵又转到恶魔和兽人身上,之后他们懂得了一些,真正地懂得了,最终他们决定都留在战场上.

毁灭之鼓(The Doom Drum)

Nerevar带着Keening,Keening是一把用月影之声制作的匕首.他的拥护者中有矮人国王 Dumac,他带着一把有着神圣质量的锤子,另外Azura的那个不死之子Alandro Sul则穿着鬼魂(Wraith)盔甲.他们在红色山脉的最后一战中遇见了Lorkhan.那时候的Lorkhan已经得到了自己的心脏,但心脏已经离开他太久因此他需要时间来恢复自己心脏的能量.Wulfharth遇见了Sul但他却不能击到他,他使用自己的暴风之声怒吼使Sul失明了,但很快他也带着严重的创伤而倒下了.Dagoth-Ur遇见了Dumac并杀死了他,但这是在Dumac用Sunder击到Lorkhan心脏之后发生的. Nerevar暂时离开了与Lorkhan的战斗并在远处击倒了Dagoth.但他同时也被Lorkhan打击而遭到了致命的创伤.但之后Nerevar 假装使自己死亡并出奇不意地袭击了Lorkhan.Lorkhan的心脏因Sunder的打击而变得坚硬这样Keening就可以轻松地将它切开.最后心脏被切开了,Lorkhan也被击败了,整个严酷的考验也将被重新的考虑.

注释:

Wulfharth——————曾经的诺德人国王,他也被认为是Ysmir.

Shor————-被称为"幽城之神"(God of the Underworld),诺德人信仰中的Lorkhan..在中央行省他被认为是Shezarr.

Solitude—————-位于Skyrim的一个城邦.

Glenumbria Moors——————位于HIGH ROCK行省,在那里Alessian秩序之军与Direnni家族的精灵军队在High Rock开始战斗.在Aiden Direnn的指挥下,Alessian秩序之军被精灵军击败.

Atmora大陆———————-Tamriel大陆北方的大陆,人类的故乡.

thu’um—————-Storm Voice,暴风之声…

Borgas国王—————Skyrim的国王,1纪元 369年 ,国王Borgas在Winterhold被Wild Hunt谋杀.Skyrim帝国的王位争夺战在Daggerfall开始.这标志着诺德人帝国的衰弱,这场战争结束于1纪元的420年的停战协定.

Ysmir————————被称为"北方巨龙",诺德人信仰中的Talos.

Kyne——————-诺德人的暴风之神.Shor的妻子,她也被称作"人类之母".

旧门环(Old Knocker)————Orkey的外号.

Orkey(Old Knocker)—————在先代精灵统治Atmora大陆时候被崇拜的神灵.诺德人一直认为以前他们的寿命与精灵族一样长直到Orkey的出现.他用欺骗地手段把诺德人和严冬捆绑在了一起并缩短了他们的寿命.Orkey被兽人崇拜,因为他也是Daedra王子Malauch在Skyrim的叫法.

关于Malauch的起源:

Malauch在很久以前是Trinimac,一个强大的高精灵神, 在某些地方他比Auri-El更受欢迎.Auri-El是高精灵部落的保护者,让他们不会遭到来自外部和内部的敌人的威胁.当Trinimac以及他的追随者们试图阻止Veloth的迁徙的时候,Boethiah来了并吃了他.后来Trinimac的身体和灵魂开始堕落了,于是他就变成了 Malacath.他的所有追随者们也变得更丑陋了.后来他们被其他所有人鄙视和唾弃,尤其是那个没有受到亵渎的的Auri-El.于是他们就逃到了 Saarthal边上的北方荒地,为了生存他们开始和NORD人以及北地精灵作战,但从战争中他们没有获得太多的土地.在Skyrim,Malacath 被叫做"Orkey"或者是旧门环(Old Knocker),他和Ysmir的战斗充满了传奇色彩.

Alduin——————时间吞噬者或者世界吞噬者,诺德人信仰中的Akatosh(时间龙神)

恶魔(Devil)————-这里的恶魔指的是北地精灵/黑精灵..因为在诺德人的眼中,崇拜Daedra王子的黑精灵与恶魔无异.

Dagoth————-Nerevar的手下.Nerevar死后他也变成了魔头并居住在红色山脉之下.他是上古卷轴3中玩家最后的敌人.

Ysgramor————-诺德人英雄,带领诺德人来到Tamriel大陆.

恶魔Vehk——————就是后来晨风审判席三神之一的VIVEC(维瓦克).

Resdayn———————晨风古时候的名字.

Nerevar————————尼瑞瓦,北地精灵曾经的领袖,Indoril家族的创始人.

Boethiah——————15个daedra王子之一,他代表了欺骗及阴谋。

Padomaic————————TES宇宙中有两种力量:象征着"可能与潜能"Anu和象征着"发生与存在"的Padhome.Anu 创造了AEDRA,而Padhome创造了DAEDRA..而Padomaic指的是带有Padhome性质的人或事物.

Narsis——————-晨风大陆南端的城市.

偷来的黄铜人——————-这里指的是Numidiumism.矮人做制作的一个威力无比的机械巨人,Tiber Septim就是靠它去征服诸多行省.

Lorkhan————————-创世神之一,他提出了创造凡人世界的理念并哄骗众神去创造凡人世界.最后神族Aedra同意他付诸创世计划但另一神族Daedra则没有响应他.在创世的过程中许多Aedra耗费了大量的能量而死亡,完成的凡人世界却极其不稳定.于是愤怒的众神把 Lorkhan分尸并把他的心脏挖出扔在了Vvardenfel岛上的火山——红色山脉之下.接下来整个世界就趋于稳定了.

Sunder,Keening————-两件矮人工程师制造的神器.Keening是一把匕首,Sunder是一把锤子.

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

The Five Songs of King Wulfharth
A summary of five epic songs of King Wulfharth, plus an apocryphal song of the Tribunal, Dagoth-Ur, and Indoril Nerevar

 Shor's Tongue
The first song of King Wulfharth is ancient, circa 1E500. After the defeat of the Alessian army at Glenumbria Moors, where King Hoag Merkiller was slain, Wulfharth of Atmora was elected by thePact of Chieftains. His thu'um was so powerful that he could not verbally swear into the office, and scribes were used to draw up his oaths. Immediately thereafter the scribes wrote down the first new law of his reign: a fiery reinstatement of the traditional Nordic pantheon. The Edicts were outlawed, their priests put to the stake, and their halls set ablaze. The shadow of King Borgas had ended for a span. For his zealotry, King Wulfharth was called Shor's Tongue, and Ysmir, Dragon of the North.

Kyne's Son
The second song of King Wulfharth glorifies his deeds in the eyes of the Old Gods. He fights the eastern Orcs and shouts their chief into Hell. He rebuilds the 418th step of High Hrothgar, which had been damaged by a dragon. When he swallowed a thundercloud to keep his army from catching cold, the Nords called him the Breath of Kyne.

Old Knocker
The third song of King Wulfharth tells of his death. Orkey, an enemy god, had always tried to ruin the Nords, even in Atmora where he stole their years away. Seeing the strength of King Wulfharth, Orkey summoned the ghost of Alduin Time-Eater again. Nearly every Nord was eaten down to six years old. Boy Wulfharth pleaded to Shor, the dead Chieftain of the Gods, to help his people. Shor's own ghost then fought the Time-Eater on the spirit plane, as he did at the beginning of time, and he won, and Orkey's folk, the Orcs, were ruined. As Boy Wulfharth watched the battle in the sky he learned a new thu'um, What Happens When You Shake the Dragon Just So. He used this new magic to change his people back to normal. In his haste to save so many, though, he shook too many years out on himself. He grew older than the Greybeards, and died. The flames of his pyre were said to have reached the hearth of Kyne itself.

The Ash King
The fourth song of King Wulfharth tells of his rebirth. The Dwarves and Devils of the eastern kingdoms had started to fight again, and the Nords hoped they might reclaim their ancient holdings there because of it. They planned an attack, but then gave up, knowing that they had no strong King to lead them. Then in walked the Devil of Dagoth, who swore he came in peace. Moreover, he told the Nords a wondrous thing: he knew where the Heart of Shor was! Long ago the Chief of the Gods had been killed by Elven giants, and they ripped out Shor's Heart and used it as a standard to strike fear into the Nords. This worked until Ysgramor Shouted Some Sense and the Nords fought back again. Knowing that they were going to lose eventually, the Elven giants hid the Heart of Shor so that the Nords might never have their God back. But here was the Devil of Dagoth with good news! The Dwarves and Devils of the eastern kingdom had his Heart, and this was the reason for their recent unrest. The Nords asked the Devil of Dagoth why he might betray his countrymer so, and he said that the Devils have betrayed each other since the beginning of time, and this was so, and so the Nords believed him. The Tongues sung Shor's ghost into the world again. Shor gathered an army as he did of old, and then he sucked in the long-strewn ashes of King Wulfharth and remade him, for he needed a good general. But the Devil of Dagoth petitioned to be that general, too, and he pointed out his role as the blessed harbinger of this holy war. So Shor had two generals, the Ash King and the Devil of Dagoth, and he marched on the eastern kingdoms with all the sons of Skyrim.

Red Mountain
The fifth song of King Wulfharth is sad. The survivors of the disaster came back under a red sky. That year is called Sun's Death. The Devil of Dagoth had tricked the Nords, for the Heart of Shor was not in the eastern kingdoms, and had never been there at all. As soon as Shor's army had got to Red Mountain, all the Devils and Dwarves fell upon them. Their sorcerers lifted the mountain and threw it onto Shor, trapping him underneath Red Mountain until the end of time. They slaughtered the sons of Skyrim, but not before King Wulfharth killed King Dumalacath the Dwarf-Orc, and doomed his people. Then Vehk the Devil blasted the Ash King into Hell and it was over. Later, Kyne lifted the ashes of the ashes of Ysmir into the sky, saving him from Hell and showing her sons the color of blood when it is brought by betrayal. And the Nords will never trust another Devil again.

The Secret Song of Wulfharth Ash-King

The Truth at Red Mountain
The Heart of Shor was in Resdayn, as Dagoth-Ur had promised. As Shor's army approached the westernmost bank of the Inner Sea, they stared across at Red Mountain, where the Dwemeri armies had gathered. News from the scouts reported that the Chimeri forces had just left Narsis, and that they were taking their time joining their cousins against the Nords. Dagoth-Ur said that the Tribunalhad betrayed their King's trust, that they sent Dagoth-Ur to Lorkhan (for that is what they called Shor in Resdayn) so that the god might wreak vengeance on the Dwarves for their hubris; thatNerevar's peace with the Dwemer would be the ruin of the Velothi way. This was the reason for the slow muster, Dagoth-Ur said.

The Armies Grow
And Lorkhan (for that is what they called Shor in Resdayn) said: “I do not wreak vengeance on the Dwarves for the reasons that the Tribunal might believe I do. Nevertheless, it is true that they will die by my hand, and any whoever should side with them. This Nerevar is the son ofBoethiah, one of the strongest Padomaics. He is a hero to his people despite his Tribunal, and he shall muster enough that this battle will be harder going still. We will need more than what we have.” And so Dagoth-Ur, who wanted the Dwarves as dead as the Tribunal did, went to Kogoran and summoned his House chap'thil, his nix-hounds, his wizards, archers, his stolen men of brass. And the Ash King, Wulfharth, hoary Ysmir, went and made peace with the Orcs in spite of his Nordic blood, and they brought many warriors but no wizards at all. Many Nords could not bring themselves to ally with their traditional enemies, even in the face of Red Mountain. They were close to desertion. Then Wulfharth said: “Don't you see where you really are? Don't you know who Shor really is? Don't you know what this war is?” And they looked from the King to the God to the Devils and Orcs, and some knew, really knew, and they are the ones that stayed.

The Doom Drum
Nerevar carried Keening, a dagger made of the sound of the shadow of the moons. His champions were Dumac Dwarfking, who carried a hammer of divine mass, and Alandro Sul, who was the immortal son of Azura and wore the Wraith Mail. They met Lorkhan at the last battle of Red Mountain. Lorkhan had his Heart again, but he had long been from it, and he needed time. Wulfharth met Sul but could not strike him, and he fell from grievous wounds, but not before shouting Sul blind. Dagoth-Ur met Dumac and slew him, but not before Sunder struck his lord's Heart. Nerevar turned away from Lorkhan and struck down Dagoth-Ur in rage, but he took a mortal wound from Lorkhan in turn. But Nerevar feigned the death that was coming early and so struck Lorkhan with surprise on his side. The Heart had been made solid by Sunder's tuning blow and Keening could now cut it out. And it was cut out and Lorkhan was defeated and the whole ordeal was thought over.          

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

创建账户或者登录再讨论

您需要成为会员才能留下讨论

创建账户

在本社区注册新账户。很简单的!

注册为新账户

登录

已有账户?这边登录

马上登录


×