跳转到内容
模组网
icedream

【书籍搬运】Enchanter's Primer 附魔师初阶

被推荐的帖子

原文地址:http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Enchanter%27s_Primer

中文翻译:

附魔师初阶

——瑟吉乌斯·图利安努斯

附魔由奥法大学的法师们发展成了一门精妙艺术。可悲的是,这项技艺中的某些细微差别在帝都被攻陷的时候彻底遗失了。不过我们倒还没有沦落到完全无能的状态。这部课本仅仅包含了附魔的基本理论,对永冬城学院的学生们来讲只是初阶教程。

在能为武器或是盔甲附魔之前,法师首先要学会所附魔法。这完全只能靠个人自学。所附魔法不可能由一个法师轻松教给另一个人。要获得所附魔法的最初级理解,只能通过毁掉已附魔的物品并吸收其本质的过程。

奥法附魔台就是为此而专门设计的。只需将已附魔的物品放入装置,再以意志希求其分解,魔法就将流入法师体内,将所附魔法如何形成的知识注入他的脑海。那件已附魔物品的彻底毁坏就是这一过程无法避免的结果。

已附魔的物品无法进一步附魔,因此当你为一柄剑或一个头盔附魔的时候要小心选择。在附魔开始之前,先确认你手里有一块填充了灵魂的灵魂宝石。附魔将使用这个灵魂作为力量源。将物品和灵魂宝石放在奥法附魔台上。在所附魔法上集中精神。设备将把这二者融为一体,为你的武器或盔甲附上魔法。

盔甲附魔是永久的,不需要你进行充能或是充魔。这其中的原因尚不为人知。学院中的某些人推测穿戴者本人为盔甲贡献了一小部分自身能量以保持其魔法力量。其他人则认为这只是马格纳斯的意愿,他就让附魔以这种方式生效。无论原因为何,附有魔法的盔甲与服装绝不会魔力耗尽。

武器附魔则有不同之处。它们会逐渐耗损其内的灵魂能量,直至彻底用光。所附魔法依旧存在,但必须使用一块填充了灵魂的灵魂宝石来为武器重新充能。也许正是武器的破坏本质使得魔法能量会耗尽。有一种复杂的理论解释说每一次武器对对手造成伤害,武器内的灵魂都会泄出一点进入受害人的体内。作为一名初级附魔师,理由究竟为何对你来说是完全不重要的。

首先你将会发现你的所附魔法需要许多灵魂能量。随着你技艺日趋精湛,你便能使用越来越少的灵魂能量以达到同样的效果。所以要好好做你的练习,听从你魔法课老师的忠告。

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

Enchanter's Primer
by Sergius Turrianus
A guide for novices in enchanting issued by the College of Winterhold


Enchanting was raised to a fine art by the wizards of the Arcane University. Sadly, some of the nuances of this skill were lost when theImperial City was sacked. Yet we are not without capability. This text will cover only the basics of Enchanting. It is but a primer for students of the College of Winterhold.
Before a weapon or bit of armor can be enchanted, the wizard must first learn the enchantment. This is a personal task. Enchantments cannot easily be passed from one mage to another. They must be understood at a primal level that can only be achieved by destroying an enchanted item and absorbing its nature.
The Arcane Enchanter is specifically designed for this task. Merely place an enchanted item in the device and will it to relent. The magic will flow into the mage, imbuing him with the knowledge of how the enchantment is formed. The utter destruction of the enchanted item is the unavoidable consequence of this process.
Items that already have enchantments cannot be enchanted further, so choose carefully when you enchant a blade or helmet. Before beginning an enchantment, make sure you have a filled soul gem. The enchantment will use this soul as a source of power. Place the item and the soul gem on the Arcane Echanter [sic]. Concentrate on the enchantment. The device will meld the two together, enchanting your weapon or armor.
Armor enchantments are permanent and do not need to be charged or powered. The reasons for this are not known. Some in the College have postulated that the wearer contributes small amounts of his own energy to keep the armor enchanted. Others say it is just the will of Magnus that it works that way. Regardless of the reason, enchanted armor and clothing never wear out.
Weapon enchantments are a different story. They slowly use up the soul energy in them until they are depleted. The enchantment remains, but a filled soul gem must be used to recharge the weapon. Perhaps it is the destructive nature of the weapon enchantment that makes it deplete. One intriguing theory is that the soul leaks out a little at a time into the victims that the weapon harms. As a novice enchanter, the reason is immaterial.
At first you will find that your enchantments require a lot of the soul energy. As you become more skilled, you can achieve the same effects with less and less soul energy. So practice your lessons and pay heed to your masters in the magical arts.

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

创建账户或者登录再讨论

您需要成为会员才能留下讨论

创建账户

在本社区注册新账户。很简单的!

注册为新账户

登录

已有账户?这边登录

马上登录


×