跳转到内容
模组网
icedream

【书籍搬运】Eisa's Journal 艾萨的日记

被推荐的帖子

原文地址:http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Eisa%27s_Journal

艾萨的日记

作者:艾萨·黑刺

今天早上离开了白河帮,后面还跟着一帮哈伊瓦尔手下的恶棍。其实在那儿的活计还可以,只不过是时候离开了。只要哈伊瓦尔还掌权,我和拉’伊尔永远成不了气候的。

我始终弄不明白他是怎么做到的。拉’伊尔待在城外鼓捣他的月亮糖,而我在风盔堡居然连一句谣言都没听到过,而且他还在设法给我们找到一个头儿——大概是莫萨尔外面的那些个帮派吧。他们隐蔽在一处古老遗迹里,一边洗劫过路的行人,一边挖掘遗迹。

加入基尔一伙了。他们的寻宝挖掘简直是个灾难:三个月累死累活只是勉强清理出了一个大厅,还有六个人死于塌方。现在由我接手挖掘工作,而拉’伊尔在顶上负责带队抢劫。回想在希德纳矿洞的日子,出来混真是迟早要还的。

你大概觉得能耍剑的人当然也可以抡镐了,不过这群笨蛋才干了一个小时就累完了。难怪这条隧道永远都挖不完。我安排了轮班倒工作制,规定挖得最好的人可以得到双倍配给。这样总能给他们点激励。

夜班的人把我叫醒,说他们挖到了个大玩意。基尔、拉’伊尔和我都过去看了一看。真是非常巨大,就好像整片森林生生被地面吞没一样,中间露出一座巨大而古老的石碑。基尔把上面的剑摘下来当做战利品,以证明他的整个计划最后终于有了回报。这回,他大概是对的。

拉’伊尔这几天以来总是做噩梦,他一直嘟囔着什么“苍白女士”——半夜偷走小孩的那些沼泽里的女人吧,我是这么觉得的。想想这见鬼的传说能让我认识的最爷们的强盗变成一只瑟瑟发抖的小猫,能被他自己的影子吓到。所幸,没有其他人看到他变成这样。

情况越来越糟。现在拉’伊尔基本没法入睡了,不管什么时候他一打个盹,就马上尖叫着醒来——那叫声昨天晚上把所有人都吵醒了。他说“苍白女士”要来找我们了——她现在就在森林之下,我们必须把剑还回去,否则她会把我们全都杀掉。根本没得商量——头儿紧紧抱住那玩意,就好像他生下来就带着它似的。我告诉大伙,拉’伊尔只是发烧头昏了而已,不过日子不能这么过下去了。我收拾了些东西。我今天晚上就要溜出去,再也不回来了。

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

Eisa's Journal
by Eisa Blackthorn
The journal of a bandit


Left the White River gang this morning, with Hajvarr's thugs on our tail. Wasn't a bad gig, but it was time to move on. Ra'jirr and I weren't getting anywhere with him in charge.
I'll never understand how he does it. I couldn't find so much as a rumor in Windhelm, while Ra'jirr stayed outside the city, got wasted onMoonsugar [sic], and still managed to find us a lead- some gang out Morthalway. They're holed up in an old ruin, digging it out in between raids on the caravans.
Joined up with Kyr's band. Their treasure-hunting dig is a disaster: three months of work have barely cleared a single hall, and six men have died from the cave-ins. I've taken charge of the dig, while Ra'jirr is leading the raids topside. Maybe that year in Cidhna Mine will pay off after all.
You'd think a man who could swing a sword could use a pickaxe, but these louts are exhausted after barely an hour. No wonder this tunnel's taking forever. I've set up round-the-clock shifts, and ordered double rations for the best diggers. That'll give them some incentive.
Night shift woke me to say they'd hit something big. Kyr, Ra'jirr, and I went down to take a look. It's huge, like a whole forest was just swallowed up by the earth, with a big old monument out in the center. Kyr took the sword from it as a trophy, proof his whole plan was finally paying off. For once, he might be right.
Ra'jirr's been having nightmares over the past few days. He keeps muttering about a "Pale Lady"- one of those swamp women who steal children away at night, I think. To think some fool story could turn the toughest bandit I know into a cowering kitten, frightened of his own shadow. I'm just glad none of the others see him like this.
It's getting worse. Ra'jirr can barely sleep at all now, and whenever he dozes off, he wakes up screaming- woke the whole place last night. He says the "Pale Lady" is coming for us- she's down in the forest, we have to return the sword or she'll kill us all. Not a chance- the boss clings to that thing like he was born with it. I've told everyone Ra'jirr just has a fever, but this can't go on. I've pulled a few things together. I'll slip out tonight and never look back.

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

创建账户或者登录再讨论

您需要成为会员才能留下讨论

创建账户

在本社区注册新账户。很简单的!

注册为新账户

登录

已有账户?这边登录

马上登录

×