跳转到内容
模组网
猫又~~

【书籍搬运】Alduin is Real 奥杜因可以有

被推荐的帖子

原文地址:http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Alduin_is_Real
作者:斯洛马格·铁头

翻译:花溪流萤

译者按:本书有很多的错别字,显然作者是想伪装成一个没什么文化的人来嘲笑帝国人的无知,所以翻译的非常白话。

俺巴(爸)常对俺说,帝国人都是笨蛋。

这就是俺为啥要泻(写)这本书,俺以前没泻过书,而且俺以后也再也不会泻了,但是人嘛,有时候该干还得干。俺必须写个东西说说一个叫阿卡托什的神和一个叫奥杜因的龙的那些是(事)儿。不管帝国人咋叫它,也不管帝国人想咋叫它,它们不是一个东西。

俺巴不信神,但是俺娘信。她啥神都信,还告诉俺好多事儿。所以俺对阿卡托什也算知道点儿。跟帝国人插(差)不多吧。俺知道他在神里面第一个跑过来创造世界,俺也知道它看起来跟个龙差不多。

俺巴还跟俺说过马丁·赛普丁的事,在湮灭之门开开的时候儿,它变成了阿卡托什的龙混(魂),然后把大衮神给杀了。这会儿不知道你咋想,但是俺觉得跟邪恶王子打架的龙都是好龙。

现在俺想让你清楚一个事,阿卡托什是好蛋。从帝国到诺德的每个人都知道。但是奥杜因?它是坏蛋!它专门跟好蛋作对!坏的不能再坏。现在你看到了吧,阿卡托什和奥杜因不是一个东西。

在天鸡(际)这样的地方长大,啥故事俺都听过。俺巴讲给俺听的,俺巴的巴告诉俺巴的,俺巴的巴的巴教给俺巴的巴的… 反正代代流传。其中有个故事就是讲奥杜因的。不过先说好,他不是阿卡托什。它是另外一条真正的龙。

我猜阿卡托什就是一种龙的精神,它压根不想当龙(也不想在淹(湮)灭里面的神殿里面住着当神)。但是奥杜因是条真正的龙,有血有肉还有牙,长的比白河还长。而且有段时间,它还想跟其他的龙一块统治天鸡省。最后来了很多强壮的英雄把它给宰了,然后它杯具的故事就完了。

现在俺想问了-那些声音真的像阿卡托什么?不,朋友,不是它,它不是。

所以俺斯洛马格·铁头确定以及非常肯定的说,奥杜因可以有,但是它不系(是)阿卡托什。

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

Alduin is Real, and He Ent Akatosh
by Thromgar Iron-Head
A poorly spelled essay from a "prowd Nord" on the difference between Alduin and Akatosh


Note: Please do not change the text on this page; the author is meant to be unschooled and the poor spelling is intentional.

As my da used to say - Imperials are idiutts!
That is why I am riting this book. I ent never rote a book before, and I do not reckon to rite one agenn, but sometimes a man must do what a man must do. And what I must do is set the recerd strate about the god calledAkatosh and the dragon called Alduin. They ent the same thing, no matter what them Imperials mite say, or how thay mite wish it to be so.
My da was never one for the gods, but my ma was. She wershipped all the Divines, and tot me lots of things. So I noe a thing or two about Akatosh. Just as much as any Imperial. I noe he was the first of all the gods to take shape in the Beginning Place. And I noe he has the shape of a dragon.
My da even told me the story of Martyn Septim, and the things what happened when the gates toOblivion opened. Septim turned into the spirit of Akatosh and killed Mehrunes Dagon. Now I dont noe about you, but any dragon that fites the Prince of Destruction is okay by me.
Now I hope you understand the problim. Akatosh is good. Everyone, from Nord to Imperial, noes that. But Alduin? He ent good! He's the oposit of good! That Alduin is evil thrue and thrue. So you see, Akatosh and Alduin cant be one and the same.
Growing up as a lad in Skyrim, I herd all the stories. Told to me by my da, who was told by his da, who was told by his da, and so on. And one of those stories was about Alduin. But see, he was not Akatosh. He was another dragon and a real wun at that.
Akatosh is some kind of spirit dragon I think, wen he bothers to be a dragon at all (and not a god livin in sum kind of god plac like Obliviun). But Alduin is a real dragon, with flesh and teeth and a mean streak longer than the White River. And there was a time when Alduin tried to rool over all of Skyrim with his other dragons. In the end, it took sum mitey strong heroes to finally kill Alduin and be dun with his hole sorry story.
So I got to ask - does that sound like Akatosh to you? No, frend. No it do not.
And so I, Thromgar Iron-Head do firmly say, with the utmost connvicshun, that Alduin is real, and he ent Akatosh!

分享此帖子


帖子链接
分享到其他网站

创建账户或者登录再讨论

您需要成为会员才能留下讨论

创建账户

在本社区注册新账户。很简单的!

注册为新账户

登录

已有账户?这边登录

马上登录


×