Jump to content
模组网
icedream

【书籍搬运】The Story of Lysirius 英雄Lysirius的故事

Recommended Posts

英文名:The Story of Lysirius

作者:Bresne Smythe

原文出处:http://www.uesp.net/wiki/Lore:The_Story_of_Lyrisius

翻译:yahoocom

在古时候,有一位名叫Lysirius的英雄.他与那些来自Akavir大陆的奴隶贩的军队作战,在战斗中,他以一人之力就斩杀了几百名敌人.尽管他非常英勇,但Lyrisius的军队还是被Akavir族击溃并四散而去.战后,Lyrisius败逃入了一片沼地之中,以躲避Akavir族战车的追击.

这片沼地远离人烟,Lyrisius进入了这荒芜枯萎的土地.在这片被遗忘的土地的中心,他遇见了wyrm.那是一只庞大的,浑身长满鳞甲的野兽,它开始嘲笑Lyrisius手中那支魔法矛的力量.Lyrisius试图攻击它,但它一口带火的龙息就轻易地破坏了Lyrisius手中那支 "Fearstruck"周围的魔法盾.那支魔法矛"Fearstruck"是Daedra王子Boethiah赐予这位英雄的礼物.Lyrisius自知不能单凭自己的双手击败眼前的这只野兽,于是他选择了投降.

wyrm一开始想要把Lyrisius吞进肚子里,但当英雄提出甘为它的奴隶和仆人的时候,自傲的它同意了.Lyrisius看出了wyrm自负的弱点,于是他说道,“噢,我伟大的wyrm.我请求您让我擦拭您那已经失去光泽的鳞甲,这是我的第一个请求.”

在wyrm两只巨翅之间的背部的确有一块肮脏的鳞甲,而且它那长长的头颈并不能够到.于是它立刻垂下了它的一只翅膀以便让Lyrisius爬到它的背上去.

当英雄骑到了那只巨型蜥蜴的背部后,他立刻拔出了匕首并向它的背上刺去,匕首穿过厚厚的鳞甲直插入到野兽的皮肉之中.wyrm因疼痛而开始扭曲身体并向四周不停地挣扎,它试图把英雄从背上抛下,但它失败了.最后,它带着英雄冲入了空中.在空中,Lyrisius使出自己全身的力量死死地抓住了wyrm的脖子,wyrm则不停地在空中做出翻滚,俯冲,倾斜身体等动作妄图摆脱英雄.

眼看着自己不能把背上的Lyrisius抛下,于是wyrm请求英雄把自己背上的匕首拔走.但Lyrisius回答道,“一直向前飞去你将会看见一支庞大的军队,毁灭他们后我就会将你背上的匕首拔去.”

随着一声震耳欲聋的怒吼,这只长满鳞甲的生物开始进攻了.Akavar族的军队对这只吐着烈火的怪兽没有任何办法.在此之后,他们就再也没有在Tamriel大陆上肆虐了.

“我已经做完你所要求的了.现在拔掉我背上的刀刃.”wyrm吼叫道.

Lyrisius知道自己将会被那只怪兽吞食或者还有更糟糕的在等着他,于是他在拔掉匕首的同时也从飞着的wyrm背部跳了下来.不出所料,那只丑恶的怪兽的确想要杀死英雄.wyrm向垂直落下的Lyrisius追去,而就在此时,Boethiah出现在了下落的英雄身旁.为了表扬他最终毁灭了 Akavir族军队的战果,她把Lyrisius变成了一只乌鸦.于是Lyrisius就很快地摆脱了wyrm的追击并飞入了云层之中.

有传说表明,wyrm现在还存活着,尽管那件事发生在那遥远的第一纪元.自那时起,那只龙就为自己立下了一个誓言:它从此再也不相信拿着武器的两腿生物了.

学者的笔记:如果这个传说是基于真实事件的话,那么那件被叫作"Fearstruck"的神器应该被完全地毁坏了,因为一直没有找到关于它的任何消息.

新手注释:

Akavir族———————对Tamriel大陆东面一个大陆,Akavir大陆上居民的统称.Akavir大陆上的居民有蛇人,猴人, 猫人和雪魔.除此之外,还存在着人类和龙类.我们当然不知道故事中的Akavir族侵略者到底是蛇人还是Akavir的人类…

Boethiah———————-15个Daedra王子之一的欺骗与诡计之神.

Share this post


Link to post
Share on other sites

The Story of Lyrisius
by Bresne Smythe
Epic tale of Lyrisius and the wyrm of Akavir


In ancient times, there lived a hero named Lyrisius. He fought agains [sic] the Akaviri slavetraders and single-handedly slew hundreds. Despite his valor, Lyrisius' army was routed and scattered to the four winds. Lyrisius fled into the moors to escape the Akaviri chariots.
Far from the lands of men, Lyrisius entered the blasted lands. At the heart of this forsaken landscape, he met the wyrm. The great scaly beast mocked the mighty blows of Lyrisius' enchanted spear. It melted the shield Fearstruck, gift of the Daedra Boethiah, with a single blast of its fiery breath. Lyrisius, seeing that he could not defeat the creature by force of arms, surrendered.
The wyrm intended to devour Lyrisius when the hero offered to be its slave and manservant. Ever prideful, the wyrm agreed. Seeing that the wyrm was vulnerable to conceit, Lyrisius spoke, "Oh great wyrm. For my first service, I beg that you allow me to polish your one tarnished scale."
Indeed, centered between the great wings of the creature was a dull scale, clearly out of reach of its long neck. Its vanity was such that it immediately lowered one wing for Lyrisius to climb upon.
Once astride the great lizard, Lyrisius slid his dagger underneath the scale and into the tender flesh of the beast. Though it spun and twisted in all directions, the wyrm could not get at the hero. Finally it took to the air. Lyrisius clung to the neck with all his strength as the wyrm banked, rolled, and dove.
Seeing that Lyrisius could not be shaken free, the wyrm demanded that he remove the stinging blade. Lyrisius answered, "Fly straight on until you see a great army. Destroy that army and I will remove my blade."
With a great roar, the scaled creature set off. The Akavari army had no chance against the fire-breathing beast. They have never plagued Tamriel since.
"I have done as you bid. Now sheath your stinger," roared the wyrm.
Knowing that he would be devoured or worse, Lyrisius pulled the blade and then leapt from the back of the flying wyrm. Indeed, the foul monster had intended to slay the hero. The wyrm pursued the plummeting Lyrisius. Boethiah appeared beside the falling hero. Praising him for ultimately destroying the army of Akavir, she turned him into a raven. Lyrisius quickly lost the wyrm in the clouds.
Legend has it that the wyrm still lives, though this happened in the first era long, long ago. The dragon nurses a grudge against Lyrisius and all of his kind. It has vowed never again to trust two legged bearers of weapons.
Scholar's Note: If this legend has a basis in fact, the artifact Fearstruck was utterly destroyed. No other reference to it has ever been found.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...