Jump to content
模组网
icedream

【书籍搬运】A New Guild for Fighters? 战士们的新公会?

Recommended Posts

原文:http://www.uesp.net/wiki/Oblivion:A_New_Guild_for_Fighters%3F
翻译:泽霏

战士公会作为一个机构的历史在晨曦大陆悠远流长。勇敢的男女们在无数年间,一直接手普通市民无法应付的差事。无论是为一屋之主免除鼠患或是拯救固执的学者,战士公会一直对所有能支付适度费用的人开放。然而如今看来,战士公会的行当不再是城里唯一的了。

最近在赛瑞迪尔一新团体掀起一席浪潮。他们自称黑木公司,并因接手任何战士公会愿意和不愿意干的活儿而声名鹊起。

战士公会一直对成员的质量和接收合同的合法性保持最严格标准,而黑木公司的要求却截然不同。他们在接收新成员时没有甄别过程,似乎愿意接收任何合同——假如能承受价格的话。

有人质疑黑木公司的做法。谣传说他们不计后果,毫无约束。很多人提到他们完成合同过程中造成了不必要的人物财产损伤。被采访者中,无人愿意继续为这篇报道做记录。

这个新贵团体的前景尚有待观察。他们是快速变化的世界的完美解决方案吗?他们的做法会迫使战士公会采取更宽松的经营手法吗?只有时间才能回答。在此之前,如果你有一项战士公会不愿接收的活儿,问问当地的黑木公司吧。

Share this post


Link to post
Share on other sites

FIGHTERS GUILD FACES TOUGH COMPETITION

The Fighters Guild has been an institution in Tamriel for as long as most anyone can remember. These brave men and women have, for countless years, always been available to do those jobs that the average citizen is simply not qualified to handle. Whether it be ridding a homeowner of a plague of rats or rescuing a wayward scholar, the Fighters Guild has always been available for anyone with enough coin to pay their modest fees. Now, however, it seems that the Fighters Guild is not the only game in town.

A new group has recently been making a lot of waves in Cyrodiil. They call themselves the Blackwood Company, and they've let it be known that they'll handle any job that the Fighters Guild will, and many that they won't.

While the Fighters Guild has always maintained the strictest standards on both the quality of their members and the legality of the contracts they accept, the Blackwood Company makes none of the same claims. They have no screening process when accepting new members, and they seem willing to accept any contract, assuming one can afford the price tag.

Some have questioned the Blackwood Company's methods. They are rumored to be reckless and indiscriminant. Many have spoken of needless damage to person and property during the fulfillment of a contract. None of those we spoke to were willing to go on the record for this article.

What the future holds for this upstart group remains to be seen. Are they the perfect solution for a quickly changing world? Will their methods force the Fighters Guild to adopt more lenient business practices? Only time will tell. Until then, if you need a job done, and the Fighters Guild won't do it, check with your local Blackwood Company!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...