Jump to content
模组网
icedream

xEdit 极简单的TES5Edit汉化插件教程

Recommended Posts

简单说下 TES4Edit 或者 TES5Edit 汉化插件的教程

首先您需要下载TES5Edit,可以使用本站的分流: 

TES5Edit

把压缩包解压到任意目录就可以了,然后双击 TES5Edit.exe 打开即可。

直接双击您想要汉化的插件。

等待出现 Background Loader: Finished 即表示加载完成。
先说下怎么编辑内容。。。。右边选择Edit就可以了。

然后说下一般都需要汉化哪些内容:
比如 Name ,这个是最简单了的了。

对话的话需要汉化 Respond Text

有时候需要汉化 Description

简单的汉化就汉化这几个记录。脚本汉化是不可能的,其他的缺陷就慢慢发现吧。 :P

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

嗯,有些MOD用TesVTranslator汉化完之后下次再开启,又会变回英文.

这时就需要用TES5Edit来进行汉化.

有些作者在BSA里封装了对应不同语言的String……然后汉化的话……本来是读取了String的,但是不会直接封回BSA里……应该解包,然后汉化,然后重新压回去……

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

有些作者在BSA里封装了对应不同语言的String……然后汉化的话……本来是读取了String的,但是不会直接封回BSA里……应该解包,然后汉化,然后重新压回去……

LS正解,我以前这样试过,成功 :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...